Genealogy of Prvić Šepurine / Rodoslov Prvić Šepurine
Genealogy of Prvić Šepurine / Rodoslov Prvić Šepurine
Lino Franich Kletov
Introduction
Kliknite ovdje za HRVATSKI
The Genealogy of Šepurina is a work in progress. Currently there are over 13,400 names entered into this program. Without doubt, there are mistakes, for which I apologise, and I invite you to use the contact form or my email to contact me with additions or corrections.
Names are repeated throughout this genealogy which can cause confusion - so far, 78 Ante Vlahovs, 59 Marija Vlahovs and 48 Ante Cukrovs have been entered. To avoid confusion, I have made use of family or individual nicknames where I could, many of which appear in church records or copies of church records. I apologise if any are offensive or incorrect.
INSTRUCTIONS
· Search the index for names you are looking for.
· Clicking a name will move that person to the Source Position (first box, on the left).
· Clicking the name in the first box will open the family record for that person.
· People in the first three generations have a drop-down menu appearing beneath their boxes which includes their spouses and children.
· Clicking a tree icon in will open a family tree.
· Anyone born after 1995 has a private profile and does not appear in the index.
The genealogy chart begins with Ive Grbelja and his wife, Magdalena whose birth surname is unknown so she could be everyone’s ancestor. According to Ante Ukic’s research, she lived 99 years, meaning she lived the entire 1700s.
TO ENTER THE GENEALOGY, CLICK HERE
******************************************************
Click here for ENGLISH
Genealogija Šepurine je uvijek u razvoju. Trenutno preko 13.600 imena su upisana u ovaj program. Bez sumnje, postoje pogreške, stoga isprićavam se i pozivam vas da koristite kontaktni obrazac ili moj e-mail da me kontaktirate s dodacima ili ispravkama naravno s izvorima.
Imena se ponavljaju kroz čitavu genealogiju, što može uzrokovati konfuziju npr. do sada je uneseno 78 Ante Vlahova, 59 Marija Vlahova i 48 Ante Cukrova. Kako bih izbjegao zbunjenost, gdje sam mogao, koristio sam obiteljske ili pojedinačne nadimke, od kojih se mnogi pojavljuju u crkvenim zapisima ili kopijama crkvenih zapisa. Ispričavam se ako su neki uvredljivi ili netočni.
UPUTSTVA
§ Pronađi u indeksu imena koja tražiš.
§ Klik na bilo koje ime premještava tu osobu na Izvornu Poziciju (prvo polje, s lijeve strane).
§ Ako kliknete na ime u prvom polju, otvoriće se obiteljski zapis
§ Ljudi iz prve tri generacije imaju raspadajući meni ispod svojih polja koji uključuje njihove supružnike i djecu.
§ Klikom na ikonu stabla otvara se porodično stablo.
§ Svatko rođen nakon 1995. ima privatni profil i ne pojavljuje se u indeksu.
Rodoslovna karta počinje s Ive Grbeljom i njegovom suprugom, Magdalenom rođena 1700. Djevojačko prezime je nepoznato, tako da bi mogla biti predak svih Šepurinjana. Prema istraživanja Ante Ukića, živjela je 99 godina, znači da je živjela cijelih 1700ih.
ZA RODOSLOV KLIKNITE OVDJE
******************************************************
Sources:
original church records from Prvić Šepurine,
online archival census records of Šepurine and Prvić Luka
church records copied by Nedeljko Grubelić Skulja and Miro Vlahov pok Draga
Ukić, Ante. (2004). Korijeni: demografska povijest Srime
Ukić, Ante. (2005). Stanovništvo i obitelji otoka Prvića: Prvić u prvoj polovici 19. stoljeća
National Archives of Australia
National Archives of New Zealand
Ellis Island records, New York, USA
Vlahov, Dražen. (2014). Tri Glagoljske Matične Knjige s Otoka Prvića: 1689. – 1711.
Berović, Dane (1978). Zbornik poginulih boraca i žrtava rata Šibenske Općine od 1941-1945 godine
Metropolitan Cemetery Board, Perth WA
gravestones, Šepurina cemetery
Newpapers, obituaries, electoral roles and many other minor sources
Names and dates of births and deaths vary from source to source for many reasons. I have used what I consider the most reliable source. Names recorded before 1900s have been translated from Italian or Latin.
******************************************************
Izvori:
originalne crkvene knjige iz Prvić Šepurine,
online arhivski popisi stanovništva Šepurine i Prvić Luke,
crkvene zapise koje su rukom kopirali Nedeljko Grubelić Škulja i Miro Vlahov pok Draga,
Ukić, Ante. (2004). Korijeni: demografska povijest Srime
Ukić, Ante. (2005). Stanovništvo i obitelji otoka Prvića: Prvić u prvoj polovici 19. stoljeća
Nacionalni arhiv Australije
Nacionalni arhiv Novog Zelanda
Ellis Island Zapisi, New York, SAD
Vlahov, Dražen. (2014). Tri Glagoljske Matične Knjige s Otoka Prvića: 1689.-1711
Berović, Dane (1978). Zbornik poginulih boraca i žrtava rata Šibenske Općine od 1941-1945 godine
Upravni odbor metropolitanskog groblja, Perth, ZA
Nadgrobni spomenici, mjesno groblje Šepurine
Novine, osmrtnice, izborni popisi i mnogi drugi manji izvori
Imena kao i datumi rođenja i smrti razlikuju se od izvora do izvora iz mnogih razloga. Koristio sam ono što smatram najpouzdaniji izvor. Imena zabilježena prije 1900-ih prevedena su s talijanskog ili latinskog.
******************************************************
The Genealogy of Šepurina is a work in progress. Currently there are over 13,400 names entered into this program. Without doubt, there are mistakes, for which I apologise, and I invite you to use the contact form or my email to contact me with additions or corrections.
Names are repeated throughout this genealogy which can cause confusion - so far, 78 Ante Vlahovs, 59 Marija Vlahovs and 48 Ante Cukrovs have been entered. To avoid confusion, I have made use of family or individual nicknames where I could, many of which appear in church records or copies of church records. I apologise if any are offensive or incorrect.
INSTRUCTIONS
· Search the index for names you are looking for.
· Clicking a name will move that person to the Source Position (first box, on the left).
· Clicking the name in the first box will open the family record for that person.
· People in the first three generations have a drop-down menu appearing beneath their boxes which includes their spouses and children.
· Clicking a tree icon in will open a family tree.
· Anyone born after 1995 has a private profile and does not appear in the index.
The genealogy chart begins with Ive Grbelja and his wife, Magdalena whose birth surname is unknown so she could be everyone’s ancestor. According to Ante Ukic’s research, she lived 99 years, meaning she lived the entire 1700s.
TO ENTER THE GENEALOGY, CLICK HERE
******************************************************
Click here for ENGLISH
Genealogija Šepurine je uvijek u razvoju. Trenutno preko 13.600 imena su upisana u ovaj program. Bez sumnje, postoje pogreške, stoga isprićavam se i pozivam vas da koristite kontaktni obrazac ili moj e-mail da me kontaktirate s dodacima ili ispravkama naravno s izvorima.
Imena se ponavljaju kroz čitavu genealogiju, što može uzrokovati konfuziju npr. do sada je uneseno 78 Ante Vlahova, 59 Marija Vlahova i 48 Ante Cukrova. Kako bih izbjegao zbunjenost, gdje sam mogao, koristio sam obiteljske ili pojedinačne nadimke, od kojih se mnogi pojavljuju u crkvenim zapisima ili kopijama crkvenih zapisa. Ispričavam se ako su neki uvredljivi ili netočni.
UPUTSTVA
§ Pronađi u indeksu imena koja tražiš.
§ Klik na bilo koje ime premještava tu osobu na Izvornu Poziciju (prvo polje, s lijeve strane).
§ Ako kliknete na ime u prvom polju, otvoriće se obiteljski zapis
§ Ljudi iz prve tri generacije imaju raspadajući meni ispod svojih polja koji uključuje njihove supružnike i djecu.
§ Klikom na ikonu stabla otvara se porodično stablo.
§ Svatko rođen nakon 1995. ima privatni profil i ne pojavljuje se u indeksu.
Rodoslovna karta počinje s Ive Grbeljom i njegovom suprugom, Magdalenom rođena 1700. Djevojačko prezime je nepoznato, tako da bi mogla biti predak svih Šepurinjana. Prema istraživanja Ante Ukića, živjela je 99 godina, znači da je živjela cijelih 1700ih.
ZA RODOSLOV KLIKNITE OVDJE
******************************************************
Sources:
original church records from Prvić Šepurine,
online archival census records of Šepurine and Prvić Luka
church records copied by Nedeljko Grubelić Skulja and Miro Vlahov pok Draga
Ukić, Ante. (2004). Korijeni: demografska povijest Srime
Ukić, Ante. (2005). Stanovništvo i obitelji otoka Prvića: Prvić u prvoj polovici 19. stoljeća
National Archives of Australia
National Archives of New Zealand
Ellis Island records, New York, USA
Vlahov, Dražen. (2014). Tri Glagoljske Matične Knjige s Otoka Prvića: 1689. – 1711.
Berović, Dane (1978). Zbornik poginulih boraca i žrtava rata Šibenske Općine od 1941-1945 godine
Metropolitan Cemetery Board, Perth WA
gravestones, Šepurina cemetery
Newpapers, obituaries, electoral roles and many other minor sources
Names and dates of births and deaths vary from source to source for many reasons. I have used what I consider the most reliable source. Names recorded before 1900s have been translated from Italian or Latin.
******************************************************
Izvori:
originalne crkvene knjige iz Prvić Šepurine,
online arhivski popisi stanovništva Šepurine i Prvić Luke,
crkvene zapise koje su rukom kopirali Nedeljko Grubelić Škulja i Miro Vlahov pok Draga,
Ukić, Ante. (2004). Korijeni: demografska povijest Srime
Ukić, Ante. (2005). Stanovništvo i obitelji otoka Prvića: Prvić u prvoj polovici 19. stoljeća
Nacionalni arhiv Australije
Nacionalni arhiv Novog Zelanda
Ellis Island Zapisi, New York, SAD
Vlahov, Dražen. (2014). Tri Glagoljske Matične Knjige s Otoka Prvića: 1689.-1711
Berović, Dane (1978). Zbornik poginulih boraca i žrtava rata Šibenske Općine od 1941-1945 godine
Upravni odbor metropolitanskog groblja, Perth, ZA
Nadgrobni spomenici, mjesno groblje Šepurine
Novine, osmrtnice, izborni popisi i mnogi drugi manji izvori
Imena kao i datumi rođenja i smrti razlikuju se od izvora do izvora iz mnogih razloga. Koristio sam ono što smatram najpouzdaniji izvor. Imena zabilježena prije 1900-ih prevedena su s talijanskog ili latinskog.
******************************************************
Contact
